Pierwsza część rosyjskiego filmu dokumentalnego poświęconego beatyfikacji Jana Pawła II, który zrealizowała w 2012 roku Tamara Elżbieta Jakżyna.  Materiał rozpoczyna fragment filmu "Dekalog" w reżyserii Krzysztofa Kieślowskiego (produkcja TVP, 1988 rok). Archiwalne nagrania papieskich wystąpień i pielgrzymek przeplatane są wypowiedziami działaczy kultury, duchownych, przyjaciół Karola Wojtyły, bliskich Jana Pawła II oraz osób, które miały okazję go spotkać. Są to m..in.: Danuta Michałowska - aktorka, która poznała Karola Wojtyłę w 1941 roku w Konspiracyjnym Teatrze Rapsodycznym w Krakowiei; Jurek Kluger - bliski przyjaciel Karola Wojtyły z lat dzieciństwa; Gian Franco Svidercoschi - włoski dziennikarz, watykanista, autor książki "Historia Karola", która odtwarza życiorys Jana Pawła II; Arturo Mari - osobisty fotograf Jana Pawła II, autor około miliona fotografii i licznych albumów poświęconych Ojcu Świętemu; Mark Gorensztejn - kierownik artystyczny i główny dyrygent Państwowej Orkiestry Symfonicznej Rosji im. E. Swietłanowa, która gościła w Watykanie w 2002 roku. Główne tematy przedstawionych wystąpień Jana Pawła II stanowią: wolność i prawa człowieka oraz wartość życia.

Reżyseria i scenariusz  filmu Tamara Elżbieta Jakżyna, redakcja Aleksandra Weyna, muzyka Wojciech Kilar,  zdjęcia Andrzej Beliński, Tadeusz Bukowski, Sergiej Dadaszjan,Sergiej Ijezuitow, Andrzej Karski,Józef Kazek, Piotr Kotorba,Kazimierz Nagorski, Timofej Rajewski, Matwiej Sidorow,  montaż: Denis Fedosejew, Robert Bartosiński, lektor  Magdalena Małecka Wyppich. 

 

Kooproducentem polskiej wersji filmy były Narodowy Instytutu Audiowizualny i Telewizja Polska S.A.