INTERNETOWY POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY INTERNETOWY POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY INTERNETOWY POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY
iPSB
  wyszukiwanie zaawansowane
 
  wyszukiwanie proste
 
Biogram Postaci z tego okresu

Otto Carl Koniecki  

 
 
1834-02-20 - 1902-02-20
Biogram został opublikowany w latach 1967-1968 w XIII tomie Polskiego Słownika Biograficznego.
 
 
 
Spis treści:
 
 
 
 
 

Koniecki Otto Carl Samuel (1834–1902), pastor, tłumacz, historyk. Ur. 20 II, rodzice oraz miejsce urodzenia dotychczas nie znane. Można się domyślać, że K. studiował albo we Wrocławiu, jak większość wielkopolskich pastorów, albo w Berlinie. Tutaj w wydawnictwie „Blüthen Slavischer Poesie” (t. I cz. I) ukazało się w r. 1855 jego tłumaczenie „Konrada Wallenroda” Mickiewicza, co nieprzychylnie skomentował następca K-ego pastor A. Rhode, który twierdził, że mimo polskiego nazwiska K. pochodził z niemieckiej rodziny. Zwraca również uwagę brak we wszelkich wzmiankach o K-im jakichkolwiek danych o jego pochodzeniu i studiach, co podawano zazwyczaj przy nazwiskach innych pastorów, a także o losach K-ego przed rozpoczęciem pomocniczej służby kapłańskiej (Hilfsprediger) w Ostrzeszowie. Wg A. Wernera, K. pracował na tym stanowisku w l. 1860–3, nominacja na pastora w Środzie nosi datę 13 III 1864 r. W październiku 1867 r. K. wrócił do Ostrzeszowa jako pastor. Dzięki jego zabiegom doszła do skutku w r. 1873 budowa domu parafialnego, a także w ostatnim 20-leciu XIX w. podniesienie do rangi szkół trzyklasowych trzech elementarnych jednoklasowych szkół ewangelickich w ostrzeszowskiej parafii, nadto założenie czterech nowych szkół we wsiach należących do parafii. Usilnym staraniem doprowadził też K. do wybudowania kościoła ewangelickiego we wsi Kobylagóra, który już w n. r. został samodzielną parafią. Sprawował też K. funkcję inspektora szkół miejscowych (Amt der Ortsschulaufsicht), jednak zrzekł się tego urzędu po zarządzeniach z r. 1874, ograniczających do minimum nauczanie religii w jęz. polskim, co dotknęło również szkoły ewangelickie. W Ostrzeszowie w r. 1869 lub 1874 opublikował K. rozważania teologiczne Trübsal und Trost. Na trzecim zwyczajnym synodzie Prowincji Poznańskiej (29 X–5 XI 1881) K. brał aktywny udział w obradach nad przygotowywaną reformą agendy prowincjonalnej, w szczególności nad tłumaczeniem jej na jęz. polski, zgłaszając wraz z pastorami Muche i Matthiesen wniosek, uchwalony przez synod, o włączenie do polskiego tłumaczenia zreformowanej agendy tych partii ze starej agendy oleśnickiej, które są w trwałym i długoletnim użyciu u polskich ewangelików prowincji poznańskiej.

K. był dwa razy żonaty: z Zofią Nebe (zm. 1871) i z Anną Kosel (od 1876), córką nauczyciela w Poznaniu, a później kantora w Ostrzeszowie. Z pierwszą żoną miał pięcioro dzieci, z których pozostała przy życiu tylko jedna córka, wydana prawdopodobnie w r. 1888 za kandydata (odpowiednik kleryka) Fryderyka Hermana Gerssa, pomocniczego kaznodzieję w Ostrzeszowie, później pastora w Latowicach i w Kruszwicy. Dn. 28 X 1895 r., prawdopodobnie z powodu pogarszającego się zdrowia, przeszedł K. na emeryturę otrzymując przy tej okazji Order Czerwonego Orła IV kl., po czym przeniósł się do Wrocławia, gdzie zmarł 20 II 1902 r.

Głównym dziełem K-ego była Geschichte der Reformation in Polen doprowadzona do zgody sandomierskiej w r. 1570, której pierwsze wydanie wyszło w śląskim Lubaniu nad Kwisą w r. 1872. W przedmowie dzieli K. dzieje reformacji w Polsce na cztery okresy; pierwszy okres obejmuje wydany tom, w drugim obiecywał autor opracować trzy dalsze okresy, aż do współczesności. Drugi tom nie ukazał się, natomiast pierwszy rozszerzony, ale bez przedmowy, opublikował K. w r. 1901 w Poznaniu, nakładem W. Deckera; trzecie, w stosunku do drugiego nie zmienione, wydanie wyszło pośmiertnie w r. 1904 w Lesznie. W rękopisie, którego losy nie są znane, zostawił K. alfabetyczne, wielojęzyczne zestawienie porównawcze przysłów, nad czym pracował w ciągu ostatnich dwudziestu lat życia. K. był zdolnym szachistą; współczesne czasopisma szachowe publikowały rozegrane przez niego partie.

 

Finkel, Bibliografia; – 1806–1906. Festschrift zur Feier des 100jähr. Bestehens der evgl. Kirchengemeinde Schildberg, Reg.-Bez. Posen, Verfasst von Arthur Rhode, Pastor, Schildberg 1906; Warschauer A., Die deutsche Geschichtsschreibung in der Provinz Posen, Posen 1911 s. 86, (Sonderabdruck aus Jg 25 der Zeitschr. d. Hist. Gesellschaft d. Provinz Posen); Werner A., Steffani J., Geschichte der evangelischen Parochien in der Provinz Posen, Hrsg. von dem Königlichen Konsistorium der Provinz Posen, Lissa 1904 s. 179, 340, 365; – Verhandlungen der dritten ordentlichen Provinzialsynode der Provinz Posen im Jahre 1881, Posen 1882 s. 30, 32, 164–7, 184–7, 191, 226; – „Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Posen” 1864 nr 14 s. 129, 1867 nr 47 s. 488; „Kirchliches Amtsblatt des Königlichen Consistoriums der Provinz Posen” 1895 nr 5 s. 29; „Mittheilungen aus der historischen Literatur”, Hrsg. v. der historischen Gesellschaft in Berlin…, (Berlin) Jg 2: 1874 s. 237–9 (rec. A. Feldnera).

Maria Wojciechowska

 
 
 
Za treści publikowane na forum Wydawca serwisu nie ponosi odpowiedzialności i są one wyłącznie opiniami osób, które je zamieszczają. Wydawca udostępnia przystępny mechanizm zgłaszania nadużyć i w przypadku takiego zgłoszenia Wydawca będzie reagował niezwłocznie. Aby zgłosić post naruszający prawo lub standardy współżycia społecznego wystarczy kliknąć ikonę flagi, która znajduje się po prawej stronie każdego wpisu.

Media

 
 
 

Postaci z tego okresu

 

w biogramy.pl

 
 

Karol Niemira

1881-10-28 - 1965-07-08
biskup pomocniczy piński
 

Kazimierz Morawski

1852-01-29 - 1925-08-25
filolog klasyczny
 
więcej  
  Wyślij materiały Wyślij ankietę
 
     
Mecenas
 
Uzywamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki.
Informację o realizacji Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO) przez FINA znajdziesz tutaj.